การเลือกใช้ ระหว่าง must กับ have to

การเลือกใช้ ระหว่าง must กับ have to

การใช้ must
1.  must เป็นการสั่งความจำเป็นมาจากบุคคลที่กำลังพูดหรือกำลังฟัง     เช่น
              - I must go home now. It's going to rain soon.
2. must เมื่อพูดถึงสิ่งที่เราแน่ใจ   เช่น
              - The boy keeps crying. He must be really sick.
3. must สามารถใช้บอกความจำเป็นสำหรับเหตุการณ์ในปัจจุบันและอนาคต แต่จะไม่ใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้วในอดีต และจากที่ must ทำหน้าที่เป็นกริยาช่วย ทำให้สามารถใช้ Must มาขึ้นหน้าประโยคเพื่อตั้งเป็นประโยคคำถามได้เลย เช่น
          - I must finish this work before I leave.
          - Must you work so hard?
   -  Must she go there before midnight?
4.  must จะแปลว่าต้องทำเป็นหน้าที่หรือข้อบังคับ    เช่น
          - The soldiers must protect the country
5. must จะใช้กับปัจจุบันกาลอย่างเดียวเท่านั้น    ถ้าเป็นอดีตจะใช้ had to    และถ้าเป็นอนาคตจะใช้ will, shall + have to
6. เมื่อ จะใช้ must ในรูปประโยคปฏิเสธ ก็สามารถเติม not เข้าไปได้เลย ในกรณีนี้จะมีความหมายว่า ห้ามกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเด็ดขาด หรือทำแล้วอาจเกิดผลร้ายตามมา
mustn’t แปลว่า  “ ต้องไม่ ”
7.  mustn't ใช้บอกบุคคลไม่ให้ทำสิ่งนั้นสิ่งนี้
       You mustn't tell anyone. มีความหมายว่า (Don't tell anyone.)
8.กรณีจะกล่าวเรื่องราวในอดีต เรามักไม่ใช้ must แต่จะใช้ had to แทน
9. (modals) + have + V.3 สามารถใช้หมายถึงเหตุการณ์ที่เกิดในอดีต (ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงแก้ไขได้แล้ว บางที่จะเป็นการสมมติ) ที่สามารถใช้ร่วมกับ Modal verbs ได้หลายตัว

การใช้have to
1.  have to พูดถึงความจำเป็นที่มาจากภายนอก บางทีอาจจะเพราะว่ากฎหมาย กฎระเบียบหรือเป็นข้อตกลงเช่น
         - You have to take off your shoes before going inside the temple.
2.   have to ใช้กับกฎเกณฑ์หน้าที่และใช้กับพวกข้อบังคับ ที่ทำให้เราจำเป็นต้องทำ ตามกฎเกณฑ์ของสังคม เช่น
  - When you go to the theater you have to off your mobile.
เวลาคุณเข้าไปดูหนังในโรงภายนตร์คุณต้องปิดมือถือ (บางครั้งคุณอาจจะลืมปิดหรือตั้งใจไมปิด มือถือ ซึ่งก็ไม่ได้ถือเป็นความผิดทางกฎหมาย แต่ในทางกฎ เกณฑ์ทางสังคมนั้นคุณต้องปิด ถือเป็นมารยาททางสังคม (มีสังคมเป็นตัวบังคับให้คุณต้องทำ)
3.   have to ถ้าทำเป็นปฏิเสธหรือคำถามต้องใช้ Verb to do เข้าช่วย
         - You do not have to buy a new bicycle.
         - Do you have to buy a new car?


ขอบคุณข้อมูลจาก :  http://www.bloggang.com